Loading
Jef Gysen

Jef Gysen

Onroerend goed

(17.05 — 1.07.2018)

NL

In zijn recentste werk vertrekt Jef Gysen vanuit zijn fascinatie voor constructies en baseert de kunstenaar zich gedeeltelijk op een utopische maquette die hij in zijn atelier gebouwd heeft. De chaotische structuur en de eigen verbeelding bepalen het traject. De composities groeien geleidelijk van binnen uit en spreken over de schijnbare stuurloosheid van bouwactiviteiten.

De inhoudelijke lading van deze geconcipieerde bouwsels schildert de kunstenaar op een manier die de ruimte vertaalt naar een structuur die de grens tussen binnen en buiten herdefinieert.

EN

Jef Gysen’s most recent artwork finds its origin in his fascination with architectural constructions and are developed from a utopian model the artist fabricated in his studio. The model’s chaotic structure in conjunction with the artist’s imagination determine the traject. The compositions gradually grow from within and represent the apparently uncontrolled real estate developments.

The subject matter of these conceived constructions is painted by the artist in a way that translates the space into a structure that redefines the boundary between inside and outside.